找回密码
 注册
搜索
查看: 3930|回复: 3

[JP] 这是一场日本仓鼠饲养者的智商考试……

[复制链接]
发表于 2016-3-17 21:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
        今日(3月17日),知名博主没品图 发布一张日文书的截图,内容是有关小仓鼠的“疑难解答”,文风十分风趣幽默。观察者网小编查阅得知,这张图是日本网友Syrufit 于3月14日发在推特上的,当日该网友去医院,无意中看到了这本有关小仓鼠的书,没想到书的画风是酱的:
       
        ……
笙歌未已:以后出台一个养仓鼠资格测试,测试一下饲养智商是否达标。
 楼主| 发表于 2016-3-17 21:23 | 显示全部楼层
你看他这里的ネコ,イヌ,ムリ 按标准语法规定,其实都应该用汉字或者平假名,可人日本人就用片假名,呵呵。
发表于 2016-3-18 11:12 | 显示全部楼层
发表于 2016-3-18 15:26 | 显示全部楼层
片假名和平假名的音调不同。。这里应该是表示语气。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|虎纹猫家园

GMT+8, 2024-11-22 11:03 , Processed in 0.021043 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表