找回密码
 注册
搜索
查看: 3527|回复: 5

[EN] 亚马逊也用机翻?

[复制链接]
发表于 2015-11-11 21:28 | 显示全部楼层 |阅读模式


随机屋
 楼主| 发表于 2015-11-13 19:59 | 显示全部楼层
难道你们没听说过Random House
发表于 2015-11-13 21:19 | 显示全部楼层
刚刚听说了,随机屋
 楼主| 发表于 2015-11-13 21:20 | 显示全部楼层
发表于 2015-11-13 22:56 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2015-11-14 20:10 | 显示全部楼层
这个让我想起当年有次口译课,班里某女生,把Bell Lab,就那么直译成“钟表实验室”,结果哄堂了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|虎纹猫家园

GMT+8, 2024-11-22 11:21 , Processed in 0.020983 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表