武侠人名翻译最高境界

Toyger · 发表于 2011-11-8 14:13

李莫愁--Don't worry Lee
李寻欢--Be happy Lee
韦小宝--Hi baby
任我行--Let me go
无崖子--------No teeth son
乔峰--Look crazy
令狐冲--Make the fox rush
谢逊--Thankson
黄药师--Dr .Huang
张无忌--Whatever zhang
向天问--To ask sky
容嬷嬷--Let me touch touch

Toyger · 发表于 2011-11-8 14:13

Let me touch touch

blindholmes · 发表于 2011-11-8 14:24

容我摸摸

blindholmes · 发表于 2011-11-8 14:24

居然还是中式的

苜蓿 · 发表于 2011-11-8 14:56

乔峰就是瞧着很疯？这人中文都没学好~~

苜蓿 · 发表于 2011-11-8 14:57

孙子是不是就是 grandson
老子就是 dad
笑~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[EN] 武侠人名翻译最高境界